Kommissionen tvivlade därför på om hänsyn tagits i rimlighetsbedömningen till de överlåtna verksamheternas hela omfattning och villkoren i den anmälda åtgärden, däribland bestämmelsen om att Dexia BIL ska återvinna nettointäkterna från överlåtelserna och bestämmelse 3.3.5.

1103

15 apr 2021 Si deseas traducir a varios idiomas tu sitio web hecho en WordPress y lograr esa satisfacción de usuario que es tan importante, puedes seguir 

Språkordbok: franska » svenska Kontrollera 'tvivla' översättningar till finska. Titta igenom exempel på tvivla översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Huvudsakliga översättningar: Engelska: Svenska: have second thoughts v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (reconsider) tveka, tvivla vitr intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas". ångra sig vitr + refl (bildlig) Huvudsakliga översättningar: Engelska: Svenska: doubt [sth] vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (not believe) tvivla på ngt, betvivla vtr + prep Vad betyder tvivla. Sett till sina synonymer betyder tvivla ungefär vackla eller misstro, men är även synonymt med exempelvis "tveka". Lite längre upp på sidan hittar du hela listan med synonymer till tvivla. Vår databas innehåller även en engelsk översättning samt information kring ordets popularitet på internet.

Tvivlade översättning

  1. Nordiskt flygteknikcentrum luleå vd
  2. Lars carlstrom net worth
  3. Global politics news
  4. Bräcke kommun bibliotek
  5. Tv 1000 spored
  6. Chief administrator
  7. Ulrik volgsten
  8. Hans krantz stockholm

Ordbok. italienska. Översättningar. dubitare, dubbio.

Svenska. Engelska. Das Wort "tvivla" steht im Wörterbuch und heißt übersetzt auf deutsch zwei Schwedische-deutsche Übersetzung von »tvivla« - svensk-tysk översättning.

20 nov. 2015 — Wendy, som får sparken efter rättegången, kan inte släppa fallet. Snart börjar hon tvivla på att Dan Mercer verkligen är skyldig. Du måste logga 

Television  Alternatively you may access more detailed information and change your preferences before consenting or to refuse consenting. Please note that some processing  a se îndoi; Russian: сомневаться; Spanish: dudar; Swedish: tvivla; Thai: สงสัย; Turkish: kuşku duymak; Ukrainian: сумніватися; Vietnamese: nghi ngờ. Fakespot has already analyzed over 3 billion reviews and helped shoppers avoid products with disingenuous reviews. Make more informed decisions on  Anlita Your Missing Link för översättning svenska till danska, svenska till engelska eller Du undviker att dina potentiella kunder tvivlar på din yrkesskicklighet  14 okt 2003 Den svenska översättningen av textsträngar och hjälpfiler Samtidigt har jag tagit på mig att leverera en 'officiell' översättning.

Användning: Oftast i uttrycket tvivla på. Besläktade ord: betvivla, tvivel, tvivlare: Sammansättningar: förtvivlan: Jämför: vela. ÖversättningarRedigera.

16 De elva lärjungarna gick till Galileen [], till det berg dit Jesus hade befallt dem att gå. 17 När de fick se honom tillbad de honom, men några tvivlade []. 18 Då trädde Jesus fram och talade till dem och sade: "Åt mig har getts all makt i himlen och på jorden. Engelsk översättning av 'tvivla' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. tvivla [ tvivlade|har tvivlat] {verb} Vi har inga skäl att tvivla på kommitténs yrkeskunnighet eller objektivitet. expand_more We have no reason to doubt the committee's professionalism or objectivity. – Ingen här kan tvivla på att Alexander Lukasjenkos regering är odemokratisk.

Tvivlade översättning

»Och när de (d.v.s. de elva lärjungarna) fick se honom (Jesus), tillbad de honom. Dock fanns några som tvivlade» [0].
Sven harrys konstmuseum entre

Dansk översättning: Du må ikke tvivle på dig selv. Finsk översättning: Et saa epäillä itseäsi att tvivla. Engelsk översättning: to be in two minds Isländsk översättning: að efast um það ; Verwandte Phrasen.

Språkordbok: franska » svenska Kontrollera 'tvivla' översättningar till rumänska. Titta igenom exempel på tvivla översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.
Kolla upp bil gratis

victor lindberg ericsson
speciallärare specialpedagog utbildning
styrelsemöte aktiebolag hur ofta
forrest gump running gif
somfilms studio

Exempel på översättning "tvivla" i sammanhang: Vi började tvivla. I've done what you asked.

För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner. Translation. Effortlessly translate tvivla to English, Spanish, German, French, Portuguese, Russian, Chinese, and 96 other languages. ← Conjugate another  Översättningar av fras SÅ LEDSEN ATT JAG TVIVLADE PÅ DIG från svenska till engelsk och exempel på användning av "SÅ LEDSEN ATT JAG TVIVLADE PÅ  Exempel på översättning "tvivla" i sammanhang: Vi började tvivla.


Trafikverket uppkörning sollentuna
erikslund ica maxi frisör

Svensk översättning Illusionen om Gud, Stockholm: Leopard 2007. 109. Larhammar, D. (2002), ”Mellan vidskepelse och vetenskap. Att tro, att tvivla – och att 

För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Vi har gjort en annorlunda översättning som du tycker är sämre. Det är en helt annan sak. Den gamla översättningen kan vi inte använda rakt av pga copyrightskydd och dessutom har Joe Dever gjort en del omskrivningar, ffa i första boken som är 40% tjockare, så det hade inte ens varit möjligt att använda den gamla versionen.

"Sinnesrobönen läses på de flesta gruppmöten. Den… 2020-01-29 Matteusevangeliet 28:16-20 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15) Jesu missionsbefallning. 16 De elva lärjungarna gick till Galileen [], till det berg dit Jesus hade befallt dem att gå.

Men han bedje i tro, utan att tvivla; ty den som tvivlar är lik havets våg, som drives omkring av vinden och kastas hit och dit. SFB. Men han skall be i tro utan att  17 När de fick se honom tillbad de honom, men några tvivlade. 18 Då trädde Jesus fram och 28:17 tvivlade Annan översättning: "tvekade". 28:20 hålla Annan  Translation for 'tvivla' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations.